Языковые контакты - расхождение
Связанные словари
Расхождение
расхождение
– отсутствие простого прямолинейного соответствия между единицами двух языков – синтаксическими, лексико-семантическими, словообразовательными, фонетическими и др., – способное повести к интерференции (см.). Ср. русск. иметь успех и англ. to be a success, русск. человек и укр. чоловт, русск. показать и франц. faire voir, русск. швейная машина и франц. machine a coudre.
Рейтинг статьи:
Комментарии:
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 945 | |
2 | 879 | |
3 | 867 | |
4 | 833 | |
5 | 832 | |
6 | 681 | |
7 | 671 | |
8 | 627 | |
9 | 594 | |
10 | 593 | |
11 | 553 | |
12 | 519 | |
13 | 518 | |
14 | 510 | |
15 | 488 | |
16 | 486 | |
17 | 459 | |
18 | 454 | |
19 | 439 | |
20 | 438 |